tmesis \TMEE-sis\, noun:
In grammar and rhetoric, the separation of the parts of a compound word, now generally done for humorous effect; for example, "what place soever" instead of "whatsoever place," or "abso-bloody-lutely."

Examples of tmesis:

If on the first, how heinous e'er it be,
To win thy after-love I pardon thee.
--Shakespeare, Richard II

His income-tax return, he remarked, was the "most rigged-up
marole" he'd ever seen.
--Frederic Packard

In two words, im possible.
--Samuel Goldwyn